Significato della parola "talk down" in italiano
Cosa significa "talk down" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
talk down
US /tɔːk daʊn/
UK /tɔːk daʊn/
Verbo Frasale
1.
parlare con condiscendenza, sminuire
to speak to someone in a way that makes them feel less important or intelligent
Esempio:
•
He always talks down to his employees, which makes them feel undervalued.
Parla sempre con condiscendenza ai suoi dipendenti, il che li fa sentire sottovalutati.
•
Don't let anyone talk you down; you're capable of great things.
Non lasciare che nessuno ti sminuisca; sei capace di grandi cose.
Sinonimo:
2.
convincere a desistere, far desistere
to persuade someone not to do something, especially something dangerous or risky
Esempio:
•
We managed to talk him down from jumping off the bridge.
Siamo riusciti a convincerlo a non saltare dal ponte.
•
The police negotiator tried to talk the hostage-taker down.
Il negoziatore della polizia ha cercato di far desistere il sequestratore.
Sinonimo:
Parola Correlata: